← all jobs

Experienced Remote Data Associate – AI Language & Speech Data Annotation Services (Italian & English Bilingual)

Work from home Full-time role Hiring

Join careerzynith: Shape the Future of Voice AI Technology Have you ever wondered how your voice assistant understands what you're saying? How it learns to recognize different accents, dialects, and languages? Do you want to be part of something transformative—a role that directly impacts how millions of people interact with technology every single day? If you have a keen eye for detail, a passion for language, and thrive in a dynamic, ever-evolving environment, then we have an incredible opportunity waiting for you at careerzynith. At careerzynith, we believe that the future of technology lies in making everyday life simpler, more intuitive, and more accessible for everyone. Our mission is to create AI-powered solutions that seamlessly integrate into daily routines, helping millions of people around the world accomplish tasks faster, learn more efficiently, and connect with technology in ways they never thought possible. As a Data Associate within our Voice AI Data Services team, you'll play a critical role in training and improving the AI that powers our next-generation voice assistant, ensuring it understands and responds to users with unprecedented accuracy. We are currently seeking a talented and motivated Data Associate to join our dedicated team. This is a unique opportunity to work from the comfort of your home while contributing to cutting-edge artificial intelligence development. In this role, you will be responsible for evaluating, annotating, and improving the quality of speech and text data that helps train our AI models. Your work will directly influence how our voice assistant understands natural language, recognizes different speaking styles, and responds to user queries across various contexts and dialects. What You'll Do: Key Responsibilities As a Data Associate at careerzynith, you will be at the forefront of AI development, working with diverse datasets to enhance the capabilities of our voice AI platform. Your primary responsibilities will include: Data Annotation & Labeling: Work with a wide range of text, speech, and multimedia data types to create high-quality annotated datasets. You'll apply established guidelines and criteria to label and categorize information accurately, ensuring our AI models receive reliable training data that meets our rigorous quality standards. Quality Assurance: Deliver exceptional quality in all labeled data by meticulously following annotation rules and protocols. You'll utilize our proprietary in-house tools and software platforms to process and validate data, consistently meeting or exceeding established KPIs for accuracy and throughput. Technical Problem-Solving: Identify, document, and report any issues with tools, software, or data processing pipelines as they arise. You'll work closely with our technical teams to communicate problems quickly and contribute to finding effective solutions. Continuous Improvement: Take ownership of your work and actively contribute ideas for improving existing tools, processes, and workflows. We believe that every great innovation starts with a small idea, and we encourage all team members to share their insights on how we can increase the quantity and quality of data we process. Data Security & Privacy: Maintain strict confidentiality and adhere to all careerzynith policies and procedures for handling sensitive information. You'll be entrusted with proprietary data that is critical to our competitive advantage, and safeguarding this information is paramount to our success. Language Evaluation: Assess and evaluate speech and text data in both Italian and English, focusing on dialect recognition, accent differentiation, and natural language understanding across various contexts and use cases. Who We're Looking For: Essential Qualifications To excel in this role, you should possess the following qualifications and skills: Educational Background: A High School diploma or equivalent is required. A Bachelor's degree in any field is preferred but not mandatory. We value real-world experience and practical skills just as much as formal education. Language Proficiency:

  • Fluent speaking, writing, and reading skills in

Italian

  • Fluent speaking, writing, and reading skills in

English Technical Skills: Proficiency in Microsoft Office applications, including Word, Excel, and Outlook. Comfortable learning new software tools and adapting to different technology platforms. Schedule Flexibility: Ability to work a flexible schedule, which may include evenings, weekends, and holidays. Our operations run around the clock, and we need team members who can adapt to changing sh

More open positions

AI Data Trainer

Work from home Full-time role

Developer - AI Trainer

Work from home Full-time role

AI Trainer - Materials Science Specialists (Remote - Boston)

Work from home Full-time role

[Remote] AI Training Experts - New York

Work from home Full-time role

Galician Trilingual Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Work from home Full-time role

Genetic Counselor II / Remote

Work from home Full-time role

Onsite Medical Interpreter - ALL LANGUAGES (OREGON & SOUTHERN WASHINGTON)

Work from home Full-time role

Senior Category Manager Americas - Logistics

Work from home Full-time role

[Remote] Senior Analyst, Cyber Security GRC (Penetration Tester)

Work from home Full-time role

Experienced Data Entry Specialist - Work from Home Opportunity with Amazon - No Experience Required, Flexible Hours, and Career Growth

Work from home Full-time role

Analista de BI Pleno

Work from home Full-time role

Senior Data & Graphics Editor [Remote]

Work from home Full-time role

Event Planning Coordinator

Work from home Full-time role

[Remote] Remote | UK-Based US Finance Legal Consultant — $120–$180/hour

Work from home Full-time role

## SYSTEM TEST: Enterprise Senior ! @ # $ % ^ & * ( ) Principal Lead Full-Stack Omni-Channel Cloud Architect, Developer, & Quality Assurance Visionary (GenAI/Web5/Quantum-Ready) — Level IX (Band 12-A)

Work from home Full-time role

Remote Data Entry Assistant – Teen‑Friendly Work‑From‑Home Position at careerzynith (No Experience Required, Flexible Hours, Earn While You Learn)

Work from home Full-time role

Remote Global Logistics Coordinator

Work from home Full-time role

Non-Clinical Effectiveness Consultant II, IQS Administration

Work from home Full-time role

Remote Travel Agent - Houston, Texas, US

Work from home Full-time role

Vendor Manager Lead (Remote in US)

Work from home Full-time role

[Remote] Primetag - Data Platform Engineer

Work from home Full-time role