← all jobs

Technical Writer, B2B SaaS

Work from home Full-time role Hiring

Job Description:

  • Work with engineering and product teams to create documentation for new product features, API updates, and integrations.
  • Develop long-term content strategies that organize and make documentation easily discoverable for developers.
  • Ensure content accuracy and clarity by conducting regular content reviews and maintaining high documentation standards.
  • Work with engineering, product, customer support, and other partners to ensure technical content meets the needs of users and developers.
  • Establish writing best practices for internal and external documentation to ensure consistency and usability.
  • Identify areas for improvement in existing content and processes and implement enhancements to improve documentation workflows.

Requirements:

  • 5+ years of experience in Technical Writing, especially within B2B SaaS environments.
  • Experience translating complex concepts into concise documentation.
  • Expertise in API documentation and an understanding of software development processes.
  • Proficiency with tools such as Markdown, Git, and JIRA.
  • Experience with modern development workflows and an ability to work within a 'docs-as-code' environment.
  • Familiarity with version control systems and CI/CD pipelines.
  • Comfortable collaborating with technical teams, including developers, engineers, and product managers.
  • Experience writing about one or more backend languages like Ruby, Go, Python, PHP, Node, or Java.
  • The ability to read front-end technologies, such as HTML, CSS, and JavaScript.
  • Experience with documentation generation tools and automation, and experience using AI tools to help identify changes, drift, and errors in documentation.
  • An understanding of user experience principles, content design, and accessibility in technical writing.
  • Experience with large-scale information architecture projects.
  • Experience learning new technologies and documenting the latest software products.

Benefits:

  • Great compensation package and bonus plan
  • Core benefits including medical, dental, vision, and matching 401K
  • Flexible work environment, ability to work remote, hybrid or in-office
  • Flexible time off including volunteer time off, vacation, sick and 12-paid holidays

More open positions

UX/UI Graphic Designer

Work from home Full-time role

Freelance Graphic Designer (£25+/hr) at Collider Brew Co Ltd

Work from home Full-time role

Product Designer - Senior | LATAM | Remote

Work from home Full-time role

Staff UX Designer – Product Management

Work from home Full-time role

Video Editor Needed For TWO YouTube Channels - Long-form 4K Nature Relaxation + Talking Boat Tours

Work from home Full-time role

Remote Data Entry Operator – Precision‑Focused Data Management, Quality Assurance & Collaborative Support (Work‑From‑Home)

Work from home Full-time role

[Remote] Manager, Analytics Services

Work from home Full-time role

Remote Customer Care Representative – Pharmacy Benefit Member Support Specialist (Work from Home | North Carolina Residents)

Work from home Full-time role

Senior Vice President of Sales

Work from home Full-time role

Sr Statistician

Work from home Full-time role

Aviation Logistician

Work from home Full-time role

Product Description Writer (Entry Level, Work from Home)

Work from home Full-time role

Adjunct – Advanced Health Assessment for Nurse Educators – Online (Remote) – College of Nursing and Health Care Professions

Work from home Full-time role

Remote Outbound Customer Service Representative – Unlock Your Growth Potential at careerzynith

Work from home Full-time role

IT Service Delivery Manager (Data management)

Work from home Full-time role

Customer Service & Repair Coordination Specialist – On-Site Operations & Client Success

Work from home Full-time role

Shopper Operations Specialist

Work from home Full-time role

[Remote] ONLINE Operations Manager Potential

Work from home Full-time role

Operations AI Lead, Trilogy (Remote) - $200,000/year USD

Work from home Full-time role

Account Payable Specialist AR/AP

Work from home Full-time role

[Remote] Strategic Account Executive

Work from home Full-time role